青岛笔记(一)

美丽浪漫的青岛有八大怪:老区房顶红瓦盖 骑车没有走路快 身穿泳装走在外 啤酒装进塑料袋 公交站牌乱安排 东南西北分不开 新娘婚纱满街戴 管小姑娘叫小嫚

△用全国地名命名的街道数量,青岛应该排第一了吧?!
除了最后一个没见着,其它青岛七怪都感受到了,三个印象最深:

△不仅老城区,青岛很多其它地方的房子也是红瓦的

△啤酒装进塑料袋
青岛是丘陵城市,地势东高西低,南北隆起,中部低凹,所以上下坡特别多!所以就有"骑车不如走路快"的说法:

△太平路

△石岭路
今天就聊聊"上下坡"用英文怎么说:

△深圳路
"坡"的英文是 slope,正式一点的说法叫 incline,"上/下坡"就是 upslope 和 downslope;
坡有缓陡之分,缓坡就是 gentle / slight slope / incline,陡坡是 steep slope / incline;
● "爬坡":
1. climb the slope / incline2. walk / ride / run uphill3. slope up the road / street
* 这里的 slope 为动词,有延伸之意;
🌰:The road slopes up to the base of the mountain.道路一直向上延伸至山脚下。

△ 广州路
● "下坡":
1. slope (down) to the road2. walk / ride / run downhill

△广州路
⚠️ 说到上下坡,很多人会想到 up the road 和 down the road;事实上,这两个说法没有上下坡的意思,或者说,这两个短语其实是一样的,都是"沿路",如果有区别的话,也只是南北方向的不同(上北下南),只有与 slope 或 incline 一起用,才能指上下坡。

△松岭路,海洋大学
● 国内能看到 ramp 这个词的,大多都是这个地方:

在这里 ramp 指上下高速公路的匝道,英式英语里,ramp 指公路上的减速带;
除此之外,ramp 还可以用来指人造的斜坡,这是与 slope 最大的区别:



~ END ~
词源趣谈 | 从灰烬中提取的alkali(碱)
在中世纪时,阿拉伯人就掌握了从生长于海边盐碱地上的藜科植物saltwort(猪毛草)中提取碱的方法。他们焚烧这种植物,从灰烬中获得碱类物质。在阿拉伯语中,这种来自灰烬的碱被称为al-qali,其中al是定冠词,qali就是“灰烬”的意思。英语单词alkali就源自阿拉伯语al-qali,表示这种碱类物质。19世纪开始,科学家用alkali来表示化学上的“碱”。诺哈网2023-08-23 13:43:410000词源趣谈 | 强如Argentina(阿根廷)居然也只是区区“白银”?
昨天,热闹非凡的足球世界杯终于落下大幕,阿根廷队笑到了最后,时隔36年后重捧大力神杯,梅西终达事业巅峰,晋升为新一代球王。这样一支阿根廷队完全配得上“王者之师”的称呼,然而你们知道吗,阿根廷的国名Argentina的意思却是“白银”,离“王者”还差好几个级别呢。诺哈网2023-08-25 21:52:510000不管是司马缸还是司马光,他们都没砸过缸。
很多伙伴小学都学过一篇课文,叫《司马缸砸缸》;错了,是《司马光砸光》;又错了,是《司马缸砸光》;乱了,乱了,是《司马光砸缸》才对;其实,不管哪一个标题都是错的!司马光救小孩的事历史上确实存在,《宋史》中有相关记载:△群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去。光持石击瓮破之,水迸,儿得活。大家注意到了吗?文中说的是"瓮",不是"缸"!诺哈网2023-07-28 16:25:180000读后感01 | 上野千鹤子的《从零开始的女性主义》
beClicktofollow「mǎomào」点击上方蓝色字关注「戼冃」本文配图来自网络上野千鹤子的《从零开始的女性主义》读书感想一提到历史,我们就不得不看一下这个词语的英文翻译:history字面意思就是他的故事。而不是她的故事。诺哈网2023-08-27 14:29:150000知识汇总 | 超全英语介词学习口诀,记下所有介词用法!
公交车上用in还是on?介词在英语学习中经常容易被混淆,今天分享给大家这份口诀,可以快速掌握不同介词的用法哦~口诀1年月周前要用in,日子前面却不行。遇到几号要用on,上午下午又是in。要说某日上下午,用on换in才能行。午夜黄昏用at,黎明用它也不借。at也在时分前,说“差”用to,说“过”要用part。口诀2in在……里,out在……外,诺哈网2023-08-12 08:55:090000