词源趣谈 | 从单词ambition看古罗马人是如何拉选票的
诺哈网2023-08-04 13:06:400阅
在古罗马时期,你如果想谋求官职,就得像现代人一样去参加竞选。为了赢得竞选,候选人需要花费大量时间和精力来向公众宣传自己。除了常见的雇人贴标语、发传单等手段外,候选人往往还得亲自上阵,在街头四处奔走,拉拢群众,以求在选举时得到更多选票。
如果你穿越到古罗马的街头,也许能目睹这样的场景:身穿一身白色长袍的候选人,在助手们的簇拥下,在城市的广场和街道上游走。当拥有投票权的罗马公民从远处走近时,助手们会赶紧在蜡板上写下此人的姓名,示意给候选人看。候选人就会像老朋友一样大声招呼此人的名字,热情洋溢地迎上去攀谈起来。当然,醉翁之意不在酒,嘘寒问暖几句话后,最后总会提到自己准备竞选某个职位,请你多多关照,投票时别忘了投他一票。在拉丁语中,这种行为就被称为ambitio。进入英语后演变为英语单词ambition。它由前缀amb-(四处、周围)加词根it-(走)及名词后缀-ion组成,字面意思就是“四处奔走”。在古罗马人看来,这种四处拉选票的行为很不光彩,有贿赂舞弊的嫌疑。古罗马人曾经制定了专门的法案,来惩罚这种拉票行为。人们还把这种拉票行为看作是政治野心的表现,所以ambition这个单词原本一直含有贬义色彩,表示人的政治野心。不过到了现在,单词ambition的贬义色彩已经消失,变成了一个中性词,既可以表示“野心”,也可以表示“雄心、志向”。它的形容词形式是ambitious,意思是野心勃勃的、有雄心壮志的。ambition:[æm'bɪʃ(ə)n] n.野心、雄心、抱负ambitious:[æm'bɪʃəs]adj.野心勃勃的;有雄心的;有抱负的;热望的
钱
0000
评论列表
共(0)条相关推荐
"老牛吃嫩草"的下一句是什么?
不管你愿不愿意,开学还是如约而至,九月开始了,愿屏幕前的你新学期新气象,学有所成!最重要的是,英语一定要进步哦!九月的英文单词是September,这个单词在古罗马时期是七月,后来仿效希腊历法,在前面加了俩月,七月就推后,变成了九月,但是sept这个词根仍代表"七",如:诺哈网2023-08-14 15:36:150000打烊为什么叫打烊?
中文里的"打烊"意思是商店晚间停止营业,又叫下班,歇业;做生意人不喜欢"关门"这个词,感觉不好听,不吉利,因为关门会让人想到倒闭,自然是商家要避讳的;"烊"的偏旁是火,意思就是把店里的火熄灭,结束一天的买卖;"烊"字是多音字,一读"羊",是熔化金属的意思;一个就是打烊的烊,读第四声:诺哈网2023-07-31 09:46:070000中国孩子学外语和数理化都要认识拉丁语的“字”
特别提醒:我们的最终目标是帮助孩子利用英语学习数理化,考入理想的大学。重点冲刺科大少年班(基本条件:16周岁前参加高考)和国外著名大学。请家长朋友一定要让孩子尽量多听母语者的发音,特别是母语者演唱的歌曲。想通过英语学习科技知识,越早认识希腊字母越好。在继续本课程之前,请先阅读《小学生同步玩转英语拉丁语希腊语发音》。诺哈网2023-08-03 14:46:500000[语法] 用 between 还是 among?
第243期(每周六、日推送)首先一点,between和among都是介词。Between意为“在(两个或两个以上的人事物)之间”,例如:*TradebetweenChinaandAmericahasdecreasedsharplyoverthepastthreeyear.过去三年中美间的贸易急剧下滑。诺哈网2023-07-27 10:51:110000词源趣谈 | plan(计划)和plane(飞机)有什么关联?
英语中,表示“计划”的单词是plan,表示“飞机”的单词是plane。这两个单词拼写非常相似,后者只是词尾多了一个不发音的字母e。这两个单词之间有什么渊源吗?追本溯源的话,我们会发现,plan(计划)和plane(飞机)这两个单词还真的是来自同一个源头——拉丁词根plan-,本意是“平的”。诺哈网2023-07-30 11:25:120000