船舶操纵(舵令、锚令)
1
驾驶员:左(右)舵五 Port ( starboard ) five.
(发出指令)
水手:左(石)舵五 Port ( starboard )five.
(重复指令)
水手:五度左(右) Wheel port (starboard)five.
(指令完成后回答完成指令)
(下同↓)
2
左(右)舵十 Port(starboard)ten.
左(右)舵十 Port(starboard)ten.
十度左(右) Wheel port (starboard) ten.
3
左(右)舵十五
Port (starboard)fifteen.
左(右)舵十五
Port (starboard)fifteen.
左(右)舵十五
Wheel port (starboard) fifteen.
4
左(右)舵二十 Port (starboard)twenty.
左(右)舵二十 Port ( starboard )twenty.
二十度左(右) Wheel port (starboard) twenty.
5
左(右)舵五 Port ( starboard ) five。
左(石)舵五 Port ( starboard )five.
五度左(右) Wheel port star-board)five.
6
左(右)满舵 Hard a port (star-board).
左(右)满舵 Hard a port (star-board).
满舵左(右) Wheel hard a port.(starboard).
7
正舵 Midships.
正舵 Midships.
舵正 Wheel’s amidships.
8
回舵 Ease helm (thewheel).
回舵 Ease helm (thewheel).
舵正 Wheel’s amidships.
9
回到…… Ease to (degrees).
回到…… Ease to (degrees).
…度左(右) Wheel’s eased on port (starboard)
10
把定 Steady.
把定 Steady.
把定 Steady.
11
航向… Course…
航向… Course…
航向……到 Course on…
12
向左(右)…度 …degrees to port(starboard).
向左(右)…度 …degrees to port(starboard).
航向……到 Course on….
13
不要偏左(右) Nothing to por (starboard).
不要偏左(右) Nothing to port (starboard).
不要偏左(右) Nothing to port (starboard).
14
航向复原 Course again.
航向复原 Course again.
航向……到 Course on….
15
什么舵? What is your rudder?
…度左(右) Wheel port (starboard).
16
舵灵吗? How does the rudder answer?
正常 Very good.
很慢 Very slow.
不灵 No answer.
17
首向多少? What heading?
航向…… Course…
锚令
1
准各绞(起)锚 Stand by(to)heave away(up)anchor.
绞锚备好 All ready(to)heave away.
2
绞(起)锚 Heave away(up) anchor.
绞(起)锚 Heave away.
3
备左(右、双)锚
Stand by port(starboard, both)anchor(s).
左(右、双)锚备好
Port (starboard,both)anchor(s)is (are) ready.
4
抛(左、双)锚 Let go(port, starboard)anchor.
抛(左、右)锚 Let go(port, starboard)anchor.
5
刹住 Hold on.
刹住 Hold on.
6
停止绞锚 Stop heaving (Avast heaving).
停止绞锚 Stop heaving(Avast heaving).
7
准各绞(起)锚
Stand by(to)heave away(up)anchor.
绞锚备好 All ready(to)heave away.
8
绞(起)锚 Heave away(up) anchor.
绞(起)锚 Heave away.
9
锚链方向 How is chain leading?
锚链垂直Up and down.
锚链向前Leading ahead.
锚链向后Leading aft.
锚链正横Leading abeam.
锚链过船头Across bow.
10
锚链放松 Slack away chain.
锚链放松 Slack away chain.
11
… … 节链人水(在甲板、在锚链孔)
… shackles in water (on deck, in hawse pipe)
.… …
节链人水 (在甲板、在锚链孔)
…shackles in water (on deck, in hawse pipe).
12
锚离底 Anchor aweigh.
锚清爽 Anchor clear.
链吃力 Chain tight.
锚抓牢? Anchor brought up.
锚缠住Anchorfouling.
锚链倒出 Walk back anchor.
锚链倒出 Walk back anchor.
只有操作规范才能最大程度减少错误带来的影响。
《监视资本主义:智能陷阱》观后感
监视和资本主义这两个词本身就让人不适,都不是什么好东西。第一次看到这个合成词对我的冲击是很大的,这是一个糟糕的事物。➊诺哈网2023-08-06 14:45:190000물로병치유한다?!...세계가깜짝놀란의학의발견!(用水治疗病?!...医学的发现震惊了世界)
물치료의최고의권위자바트만게리지박사최근들어의학계에서는인간이갈증을느끼고있는것을통증을참는것과조기에사망되는것과관련이있다는점을발견했다.0000你要的高级词汇 (6):《早餐俱乐部》
1985年在美上映的剧情片TheBreakfastClub讲述了五个成长环境不同且性格各异的青春期少年,因叛逆被罚假期留校,相处中慢慢建立了友情。电影片段▽△字幕:-You'regonnagetmarried,andsqueezeoutafewpuppiesandthen....诺哈网2023-08-20 20:00:420000英语语法:“the 集体名词”表示特指群体的用法
诺哈网2023-07-28 10:36:000000英语语法:使用交通工具时冠词的用法
1.英语·商业·财商Buffetttellsitlikeitis,oratleastasheseesit.巴菲特讲述事情的本来面目,或者至少是他亲眼所见的东西。诺哈网2023-07-31 17:16:060000