词源趣谈 | 善于计算各种act(行为)发生概率的actuary(精算师)
在保险行业有一种非常专业的人员叫做“精算师”,他们的主要职责就是收集并分析各种统计信息,在此基础上计算出各种事件发生的概率,为各种保险业务的定价提供数学支持。
在英语中,精算师被称为actuary。这个单词来自拉丁语,由词根act-(活动、行动)和后缀-ary组成,中间的那个字母u可以简单地看作是一个连接字母。词根act-和单词act(活动、行动)同源,在这里表示“公共事务、社会中发生的各种事件”。后面的-ary是个常见的形容词及名词后缀,在这里表示“从事与……相关工作的人”。整个单词的字面意思就是“从事与公共事务相关工作的人”。
在古罗马时期,actuary是元老院中的一个职务,相当于书记官,负责信息的采集、整理和发布。他需要收集整理各地上报的各种社会重大事件、各地方法官的裁决,参加元老院会议,负责记录会议中形成的决议,最后汇总各方面的信息编写成公报并对外发表。到了中世纪,actuary这个单词的含义变得更加广泛,可以表示抄写员、速记员、法院书记、公证员、记账员、会计师等等。这些职务都涉及到信息的收集整理。
到了近代,actuary开始被用来特指保险公司中进行保险精算业务的数学家,也就是所谓的“精算师”。他们的主要职责就是计算各种行为和事件的发生概率,以此制定相应的保险策略。actuary的形容词形式是actuarial,后面加了一个形容词后缀-al,意思是“保险精算的”。与它同源的单词还有actual(实际的),字面意思就是“与实践活动相关的”。act:[ækt] v.行动;扮演;起作用n.行为,表演,法令actuary:['æktʃuəri] n.保险精算师actuarial:[ˌæktʃuˈeəriəl] adj.保险精算的actual:[ˈæktʃuəl] adj.实际的,真实的,现实的
你知道"脏衣服"是啥意思吗?
先前帖子说到一个Everyfamilyhasaskeletoninthecloset,意思是"家丑不可外扬";今天在DesperateHousewives(《绝望的主妇》)里看到这个表达(在视频最后):今天就来说说这个dirtylaundry;●先说dirty;诺哈网2023-08-10 15:36:500000老外总是说beat it,到底什么意思?千万别理解错了
迈克尔·杰克逊有一首非常出名的歌曲叫Beatit,歌词中也是"Beatit,beatit"。那么问题来了,这句歌词到底是什么意思?是“打它,打它”吗?来看一下权威的解释:beatit:Usedtorudelytellsomeonetoleave,goaway.用于表示粗鲁地告诉别人离开,走开。诺哈网2023-07-30 17:15:040000英语俗语: Space Out (走神)
英语俗语:SpaceOut(走神)。Spaceout的意思是停止关注或察觉不到周围发生的事情。例句:“Whatdidyousay?Ispacedoutforaminuteandwasn’tlistening.”你刚才说什么?我走神了一分钟,没在听。你觉得自己什么时候容易集中注意力?在哪些情况下会走神?诺哈网2023-08-22 23:10:170000扑克牌 K 是 King,Q 是 Queen, J 是哪个词?不是 Joker!
侃哥的第1687次原创扑克牌上K和Q我们都知道一个代表King(国王)、一个代表Queen(女王)。但J代表什么呢?(对了,顺便问问大家,你们老家管“J”叫什么)你可能会说J代表Joker...Hmm…感觉有点像,但Joker其实指大王小王啦。诺哈网2023-07-27 09:35:540000词源趣谈 | rapt(灵魂出窍的)到底是怎样一种体验
英语单词rapt(出神的,全神贯注的)来自拉丁词根rap-(抢夺,突然抓取),后面的字母t来自拉丁语动词的过去分词后缀,相当于英语本族语中的-ed,表示动作已经完成。rapt的字面意思是“灵魂被带走的、灵魂出窍的”,在宗教领域常用来形容信徒在静坐冥思时达到“顿悟、忘我”状态,仿佛灵魂出窍被提升至天国。诺哈网2023-08-13 12:15:360000