词源趣谈 | 善于计算各种act(行为)发生概率的actuary(精算师)
在保险行业有一种非常专业的人员叫做“精算师”,他们的主要职责就是收集并分析各种统计信息,在此基础上计算出各种事件发生的概率,为各种保险业务的定价提供数学支持。

在英语中,精算师被称为actuary。这个单词来自拉丁语,由词根act-(活动、行动)和后缀-ary组成,中间的那个字母u可以简单地看作是一个连接字母。词根act-和单词act(活动、行动)同源,在这里表示“公共事务、社会中发生的各种事件”。后面的-ary是个常见的形容词及名词后缀,在这里表示“从事与……相关工作的人”。整个单词的字面意思就是“从事与公共事务相关工作的人”。

在古罗马时期,actuary是元老院中的一个职务,相当于书记官,负责信息的采集、整理和发布。他需要收集整理各地上报的各种社会重大事件、各地方法官的裁决,参加元老院会议,负责记录会议中形成的决议,最后汇总各方面的信息编写成公报并对外发表。到了中世纪,actuary这个单词的含义变得更加广泛,可以表示抄写员、速记员、法院书记、公证员、记账员、会计师等等。这些职务都涉及到信息的收集整理。

到了近代,actuary开始被用来特指保险公司中进行保险精算业务的数学家,也就是所谓的“精算师”。他们的主要职责就是计算各种行为和事件的发生概率,以此制定相应的保险策略。actuary的形容词形式是actuarial,后面加了一个形容词后缀-al,意思是“保险精算的”。与它同源的单词还有actual(实际的),字面意思就是“与实践活动相关的”。act:[ækt] v.行动;扮演;起作用n.行为,表演,法令actuary:['æktʃuəri] n.保险精算师actuarial:[ˌæktʃuˈeəriəl] adj.保险精算的actual:[ˈæktʃuəl] adj.实际的,真实的,现实的

词源趣谈 | physician(医生)和physicist(物理学家)到底有什么关系?
英语中,表示医生的单词是physician,表示物理学家的单词是physicist,它们的前半截都是physic-,为什么含义却相差甚远?这两个单词到底有什么渊源呢?从词源上看,这两个单词都派生自词根phys-,它来自希腊语,由动词词根phy-(生长)名词后缀-sis的简化形式-s组成,本意是“生长之物、有生有死之物”,相当于单词nature(自然)。诺哈网2023-07-29 16:25:1200013不管是司马缸还是司马光,他们都没砸过缸。
很多伙伴小学都学过一篇课文,叫《司马缸砸缸》;错了,是《司马光砸光》;又错了,是《司马缸砸光》;乱了,乱了,是《司马光砸缸》才对;其实,不管哪一个标题都是错的!司马光救小孩的事历史上确实存在,《宋史》中有相关记载:△群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去。光持石击瓮破之,水迸,儿得活。大家注意到了吗?文中说的是"瓮",不是"缸"!诺哈网2023-07-28 16:25:180000颐和园是palace,承德避暑山庄为什么不是?欺负老实人吗?
前天文章提到闹独立的得州连总统和国会大厦都选好了;今天说说"国会大厦"的英文;国会大厦的英文是capitol,美国国会大厦就是theUnitedStatesCapitol;△很多人以为这是白宫▽不要混起来,白宫是这样子的:国会大厦所在的位置"国会山",英文就叫CapitolHill;●为什么国会大厦的英文是这样?诺哈网2023-08-02 13:55:050000你要的高级词汇 (6):《早餐俱乐部》
1985年在美上映的剧情片TheBreakfastClub讲述了五个成长环境不同且性格各异的青春期少年,因叛逆被罚假期留校,相处中慢慢建立了友情。电影片段▽△字幕:-You'regonnagetmarried,andsqueezeoutafewpuppiesandthen....诺哈网2023-08-20 20:00:4200002022年政府工作报告(10) | 翻译解析及短语归纳
今年安排中央本级支出增长3.9%,其中中央部门支出继续负增长。中央对地方转移支付增加约1.5万亿元、规模近9.8万亿元,增长18%、为多年来最大增幅。中央财政将更多资金纳入直达范围,省级财政也要加大对市县的支持,务必使基层落实惠企利民政策更有能力、更有动力。Thisyear,centralgovernmentexpenditures0000