你好,左撇子。
生活中大多数人右手比较灵活,人们把习惯用左手的人称为"左撇子",据统计,世界上的左撇子只占10%,十个人当中只有一个哦!
△左撇子的美国总统
△喜欢古龙武侠小说的伙伴,还记得荆无命这个狠人吗?左手执剑,令江湖好汉们闻风丧胆!可却没人知道,他最厉害是其实是右手,因为知道的人全都死在他的剑下!
你身边有左撇子吗?
今天说说"左撇子"用英文怎么说;
先说说最简单的一种,"左手"的英文大家都知道是 left hand,那么,"左撇子的"就是 left-handed,"左撇子"就是 left-hander;口语说法更简单:lefty 或者 leftie;
所以,"我是个左撇子"可以这么说:I am left-handed / a left-hander / a lefty / a leftie.
△ 左撇子专门网站
除此之外,再说个难一点的表达:
southpaw
paw 常指动物的爪,这里用来指人的手;
那么,为什么 southpaw,"南面的爪",用来指左撇子呢?
关于这点,美国人自己也搞乱了,一般有两种说法;
△ 19世纪,美国在建棒球场的时候,为了避开刺眼的下午阳光,本垒(home plate)通常建在西南偏西位置,这就意味着站在本垒的投手(pitcher)向南方掷球的时候,用左手最有利,于是,southpaw 就成了左撇子的绰号。
△ 另一个说法认为这个单词来自拳击比赛,左撇子的重拳自然在左手,所以,他们的站姿通常是右脚和右手在前,这种站姿被称为"southpaw stance",传统的站姿叫"orthodox stance" (* orthodox:传统的),相比之下,左撇子的站姿更具威胁,所以每次有左撇子赢了,报纸就会提到这个单词。
△杰克·吉伦哈尔有部励志的拳击电影就叫 Southpaw,好不好看我也不知道,因为我没看过,喜欢《源代码》男主的,可以去看看。
△万芳有张专辑叫《左手》,里面的歌不错,不过《左手》本身不是一首歌,而是一段独白。
所以,"我是左撇子"又有了一种说法:I am a southpaw.
第41期:He's Not a Good Fit 他不太合适
「晨读音频」Heyguys!Welcometomychannel,I’mMavis.Goodmorning!欢迎来到我的频道~我是Mavis老师~大家早上好~诺哈网2023-08-12 13:56:390000暑假,一定要让孩子把这9张图抄下来!!反复背诵记忆
暑假,一定要让孩子把这9张图抄下来!!反复背诵记忆。这位英语老师真的太牛了,把小学英语的语法知识全部罗列出来了,真的是干货满满!!这些英语基础知识都是小学阶段的重点知识,特别适合基础差的孩子查漏补缺,很多孩子英语成绩不好,主要就是语法没搞懂,一定要反复把这些基础知识学透,背的滚瓜烂熟,成绩绝对能够快速提升!!诺哈网2023-08-30 10:35:430001“被深深地折服了!”这位英语老师太牛了
一口气将小学阶段的重点英语知识用手写出来了,涵盖了16种英语时态、日常口语、48个英语音标、日常口语!!特别适合零基础的孩子学习,清晰明了,一看就懂,再也不用为学习英语发愁了。轻松拿高分!!诺哈网2023-08-30 15:53:250000一叶知秋
今天是24节气中的第13个:立秋。立秋标志着夏天渐行渐远,秋天开始了;所以,立秋用英文就是BeginningofAutumn。唐朝杜牧有一首描写秋夜的诗《秋夕》:银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤;天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。《秋夕》是一首宫怨诗,描写了七夕之夜,一名孤独的宫女百般聊赖的苦闷心情。我们来学习一下它的英文版:诺哈网2023-08-10 16:25:590000第9期:English Pod - Silence Please 请安静
「晨读音频」Goodmorning!I’mLara,welcometomychannel.大家早上好,我是Lara,欢迎来到我们的晨读栏目。We’vegotagreatlessontodayallaboutrealEnglish.今天我们要上一堂真正的英语课。诺哈网2023-08-08 13:06:420000