登陆注册
21844

生活日本語会話ー道を示す表現(路线,位置)

诺哈网2023-08-06 10:04:510

线上春招

上周的生活日语时间给大家介绍一些日语中地点的表达方式,这周我们继续这个话题,继续介绍方位的表达方式,路线的表现方式。

01

十字路口的表达方式

有标志性的位置时可以说「〇〇の角かど」「〇〇の交差点こうさてん」。还可以用「大きな白いビル」这样比较明显的建筑物或者「コンビニ」「花屋」等店铺作为特征来进行描述。

当没有标志性的位置可以说,或者十字路口的数量不多时,可以按照顺序来描述路口。

例:「〇つ目の交差点」

「〇つ先の交差点」

「〇番目の交差点」。

但是如果十字路口数量太多的话,用这种方式描述就让人听不懂了,所以一般来说最多同时存在3个路口时可以用这样的表达方式。(一般十字路口都有信号灯,所以还可以说「〇つ目の信号」)

02

突き当たり、斜めに

丁字路口处道路无法再继续延伸的位置日语中叫做「突き当たり」。

表示在丁字路口向左或右转弯时可以说「突き当たりを右/左に曲がる」。

日语中死胡同(不能前进也不能左右转,只能返回的路)叫做「行ゆき止どまり」或者「行いき止まり」

另外,如果拐角不是直角时可以说「斜ななめに曲まがる」「右に斜めに曲がる」

03

道なり

想表示中途不转弯,不调头,沿着路一直走下去可以说「道みちなりに進すすむ」「道なりに行く」

「道なり」就是沿着路一直走的意思

例:この先さきを道みちなりに行くとガソリンスタンドがあります。

車くるまで道みちなりに10キロくらい走はしると国道こくどうに出でます。

04

所在を示す表現

1、位置を示す

当你想要表示建筑物或者设施的位置时,可以以行进的方向为基准,然后使用「右みぎ」「左ひだり」「角かど」「突つき当あたり」等我们之前说过的表达方式来描述(如上图)

2、位置関係を示す

在描述自己的位置时如果有标志性建筑或者设施,可以以其为基准来描述自己与它的位置关系,这样听的人比较容易理解。(如下图所示)

05

描述路线

给别人描述路线时可以说(〜して)〜すると、……があります(……が見えます/……に出ます)。

相关内容

生活日本語会話ー道を示す表現(指路)

0000
评论列表
共(0)条
热点
关注
推荐