《亮剑》中捅死的鬼子竟是中国人后代?为啥日本还有姓“猪头”?
【军武次位面】:杨树
为啥抗日电影中的鬼子,名字都很难听?
抗日战争,除了打败了小鬼子以外,还有一个意外的副产品——凭借各种抗日题材的作品,中国人知道了不少日本姓氏,尤其是一些奇奇怪怪,在中国人看来是各种毁三观的怪姓。
在《烈火金刚》中,就有一个凶残的“猪头小队长”。猪头,在中国人看来,这简直就是自己骂自己——又蠢又呆的猪,拿来当姓,那不是自辱先人嘛?
但是,“猪头”还的确是日本真实存在的一个姓氏!与猪有关的日本姓,有一个比较出名的叫“猪口”,比如“神风特攻队”的命名者,就是日本海军大佐猪口力平。
战后的日本,有个女外交官叫猪口邦子,当然猪口这个姓是随她老公的,她老公叫什么呢?猪口孝,婆婆叫猪口光子。
猪口只是日本的怪姓之一,单说与猪相关的姓,就还有猪木,猪山,猪股、猪野、猪饲,甚至是猪鼻和猪爪,还有一二三,波波伯(难道是因为喜欢波波莎?)这种莫名其妙的姓,也不少见。
在广州亚运会和伦敦奥运会上,出现过一个日本运动员“我孙子智美”,一时令中国观众疑惑加捧腹——我孙子?但这是一个在日本有一千年历史的姓,而且还有好几个地名也叫“我孙子”。
▲抗日神剧懒得编日本人的名字,60多年后
日本男足只能在剧中全体阵亡来谢罪了
日本为什么有这么多怪姓呢?说起来有点复杂,咱们简单捋一捋。
古代日本人都没有姓,从公元五世纪起,日本形成了第一个政权“大和朝廷”,开始用“氏”来区分各部落集团。后来又出现了“姓”、“名”和“苗字”。苗是分支的意思,“苗字”可以理解为一个家族从大族分离出去后产生的新姓氏,但只有贵族才有资格用姓氏。
比如德川家康,全名叫“德川次郎三郎源朝臣家康”,“德川”是“家名”(苗字),“次郎三郎”是“通称”(别名),“源”是氏(源家那一伙的),“朝臣”是姓(爵位),“家康”是讳(本名)——是不是很麻烦?所以再往后,氏、姓、苗字融为一体,统称为苗字了。
但苗字仍为贵族和武士阶层专有,“苗字带刀”一直就是武士的特权。在《亮剑》中被魏和尚用长矛捅死的日军旅团长服部直臣,这个“服部”就是一个日本贵族姓氏,而“服部”能成为贵族,居然因为这个姓氏源于中国!
“服部”源于秦氏,祖先是秦汉时期从中国迁移到日本的“渡来人”。由于“渡来人”掌握先进文化和生产技术,当时还处于蒙昧状态的日本人对他们非常尊敬,于是成为豪族。只是没想到后来的子孙,竟然会以侵略者的身份来到中国,成为加害者,被魏和尚捅死,实属活该……
花点篇幅讲“苗字”,是为了让你好理解日本姓氏千奇百怪的真正原因——明治维新。
1870年(明治3年),为了表示日本向文明靠拢,明治政府发布了《平民苗字许可令》,以彰显人人平等。根据法令,不是贵族的平民,也可以有姓了。
但打算给自己取姓的平民却没有几个,一是因为习惯了,多少年都是这样过来,有没有姓都一样。二是平民都不识字,取名太费劲。
结果明治政府一看,哟,国民积极性不高啊,这可不行……
于是在5年后的1875年,又出台了《平民苗字必称义务令》,要强制执行来硬的了——谁没有姓氏,就是跟天皇作对,蹲大牢去!
这下广大平民只好赶紧给自己取个姓了。但是平头百姓没文化,时间又紧,哪里想得出什么高大上的词?只能本着什么熟悉用什么的原则,取了一堆五花八门,非常接地气的姓——种田的,就叫田中;门口有井,就叫井上;住在山脚下,就叫山下;旁边有泉,就叫小泉(或白水);水边打鱼的,就叫渡边算了……
▲《地下交通站》里有个“野尻”,这个……
杀猪的呢?那就叫猪饲、猪口、猪鼻、猪爪……估计当初取这些词的,用的都是自己喜欢吃的部位。
养狗的,就叫“犬养”(其实是“养犬”),咱们骂人时常会来句“狗娘养的”,但是这个对日本人可能无效——“犬养”都当姓了,根本就不算是骂人嘛。还有叫“那妓男”的,这个来源是啥,大家可以开动脑筋想想……
那么怎么骂日本人,对方才听得懂呢?当然是骂“马鹿”了!经典,还好记……
▲各种毁三观的日本怪姓
因为取姓仓促且来源太多,日本意外地成为世界上姓氏最多的国家。
除了以上的姓以外,像“一井”、“一木”、“一色”、“一尾”、“上下”、“左右”、“前后”、“火山”、“温泉”、“满身”、“鸭头”、“瓶子”、“布袋”、“一尺八寸”、“不入斗”、“一二三”、“三五七”、“九十九”之类的,甚至连“汗”和“大粪”都成了姓。
▲日本第一大姓是佐藤
据统计,日本现在有1.26亿人,姓却有14万之多,平均一个姓还没有一千人。中国的姓氏只有2.38万个,人口多达十几亿,平均一个姓6万多人,有22个姓在1000万人以上。
相比之下,日本的姓氏可谓极其丰富,同时也给抗日题材的作品提供了另一个角度的素材,什么毛利太君、龟田少佐、猪头小队长,读者很容易从这些听上去就象是在骂人的姓氏中,感受到对日本侵略者的愤恨和戏谑。
▲“土肥圆”已经成了中国人的调侃语
中国的姓氏,历史可要长得多,随便哪个姓都有上千年的历史,而且是自古以来,人人都有,这可比日本人普遍有姓只有一百多年要有内涵多了。
更多有趣好玩的军事文章、视频、图片、电影、游戏,关注“军武次位面”微信公众号
你做设计师!军武&飞跃军事风帆布鞋设计方案你决定
搞事情、接着搞事情!二月初,我们对“军武&飞跃联合定制帆布鞋”进行了投票。但是,投票后大家普遍反应,其实都差点意思。第一期设计方案:有军迷表示:70丑、黑红单调就算小飞机也只是“差不多”(最后投票结果为小飞机款)听闻大家的意见,军武设计局对方案进行了重新调整,新出五款方案,再次征求大家的意见!话不多说,上图!第二期方案:1号方案:“国潮”款诺哈网2023-06-07 07:08:290000大明星参个军有多轰动?剪个头发都要惊动总统
【军武次位面】作者:杨树相信许多小伙伴在看过湖南卫视的《真正男子汉》节目后都会产生这样一种想法:要是这些影视明星真的参军到一线部队,会是种什么情况,会不会挺不住吃不消?事实上,在成名之前有过从军经历的国内明星并不少,但是成名之后再参军,尤其是参军到一线基层部队的,却几乎没有(特招到文工团的除外)。诺哈网2023-06-15 00:28:450000中国也曾有过枪支泛滥,那时宗族械斗都是万枪对轰
【军武次位面】:神话喵喵一辈子没见过这么多枪9月20日,公安部组织全国公安机关在146个城市同步开展以“治枪爆除祸患保民安”为主题的集中统一销毁非法枪爆物品活动,对去年以来全国公安机关收缴和群众主动上缴的气枪、猎枪等14万余支非法枪支及一大批炸药、雷管等爆炸物进行集中安全销毁。▲山西太原销毁现场民警:第一次见这么多枪...诺哈网2023-06-10 21:29:320000重磅!中国无人机创记录飞行拍下高价值影像,背后有何实战含义?
【军武次位面】作者:乐乐近日,《解放军报》罕见报道了空军某无人机团,在一次重大军事任务中,操作国产察打一体无人机,在创下“最长在空和最高强度飞行记录”同时,成功在高空侦查拍摄到高价值影像的消息。而“创下飞行记录”、“拍下高价值影像”等关键词,也瞬间引发了外界高度关注,使得舆论的关注从国产察打一体无人机的对外出口,转移到国内应用上。▲国内媒体的相关报道诺哈网2023-05-29 11:39:160000美国陆军看不上的直升机,海军陆战队却抢着要,服役快半个世纪
【军武次位面】E=mc²在现代战场上,有一群二战时不曾见过的武器,它们也在飞,但飞的不高,飞的不快,他们体形不大,但却拥有着极可怕的杀伤力,这就是在越战中兴起的武装直升机。本文将带领大家简略欣赏一番武装直升机家族的长子——眼镜蛇。在1965年的9月7日,某新型旋翼武器装备在美国首次升空。这架旋翼机经得起时间的考验,所以直到今天,它依旧为广大步兵所喜爱。诺哈网2023-06-14 08:38:550000