世界九大奇观?“讽刺性的”野生动物?拜登又口误了
环球网2023-08-10 09:52:390阅
[环球时报综合报道]美国总统拜登又出现口误了。据《纽约邮报》8日报道,拜登当天在一场演讲中将被视为“世界七大自然奇观之一”的美国大峡谷称为“世界九大奇观”之一,并且还把提词器上称赞该地区“标志性的”(iconic)野生动物,读成了 “讽刺性的”(ironic)野生动物。

报道称,拜登8日视察位于亚利桑那州的美国大峡谷国家公园周围土地,指定设立国家纪念碑,保护该地区免受铀矿开采影响,并宣布为公园提供新的气候适应资金。这位80岁的美国总统发表演讲称,大峡谷是地球上的“九大奇观”之一,是世界奇观。拜登后来意识到自己犯错,片刻后他告诉听众,“我刚说的九大奇观,事实上,它是世界七大奇观之一。”
在稍后的演讲中,拜登在读提词器时又出现明显失误。他本来要称赞大峡谷孕育着一系列“标志性的”(iconic)野生动物,结果却说成“讽刺性的”( ironic)野生动物。拜登近期出现多次口误,美媒发布的民意调查显示,不少选民对他的身心健康感到担忧。(李律杉)
责任编辑:刘德宾
0000
评论列表
共(0)条相关推荐
沙特主持召开六方部长对美协商会议 讨论巴以冲突
当地时间4月29日,沙特外交大臣费萨尔在沙特首都利雅得召开了六方部长对美协商会议,讨论巴以冲突。参加会议的有卡塔尔首相兼外交大臣穆罕默德、阿联酋外交部长阿卜杜拉、约旦副首相兼外交与侨务大臣萨法迪、埃及外交部长舒克里、巴勒斯坦解放组织执行委员会秘书长侯赛因·谢赫以及美国国务卿布林肯。央视2024-04-30 09:29:460000土耳其总统和瑞典首相通电话 讨论瑞典加入北约进程
土耳其总统府新闻局当地时间2月2日发布消息称,土耳其总统埃尔多安当日与瑞典首相克里斯特松进行了电话会议。双方讨论了瑞典加入北约进程、反恐斗争、土瑞关系以及地区和全球问题。埃尔多安表示,相信瑞典加入北约后,将按照联盟精神履行三方备忘录规定的义务。埃尔多安强调,两国应启动安全合作机制,瑞典为土耳其反恐斗争提供必要支持非常重要。0000“罕见”!以色列驻美国大使公开驳斥美国务院巴勒斯坦事务办公室帖文
据法新社11日报道,以色列驻美国大使馆周五罕见地公开驳斥了美国国务院巴勒斯坦事务办公室。此前,该办公室在社交媒体上批评了以色列拆除耶路撒冷一名13岁巴勒斯坦少年房屋的做法。美国国务院巴勒斯坦事务办公室10日在社交平台X(原推特)上发文称:“以色列政府拆除了一个巴勒斯坦家庭的房屋,以回应他们13岁孩子的行为。整个家庭不应该因为一个人的行为而失去他们的家园。”环球网2023-11-11 13:15:580000