世界九大奇观?“讽刺性的”野生动物?拜登又口误了
环球网2023-08-10 09:52:390阅
[环球时报综合报道]美国总统拜登又出现口误了。据《纽约邮报》8日报道,拜登当天在一场演讲中将被视为“世界七大自然奇观之一”的美国大峡谷称为“世界九大奇观”之一,并且还把提词器上称赞该地区“标志性的”(iconic)野生动物,读成了 “讽刺性的”(ironic)野生动物。

报道称,拜登8日视察位于亚利桑那州的美国大峡谷国家公园周围土地,指定设立国家纪念碑,保护该地区免受铀矿开采影响,并宣布为公园提供新的气候适应资金。这位80岁的美国总统发表演讲称,大峡谷是地球上的“九大奇观”之一,是世界奇观。拜登后来意识到自己犯错,片刻后他告诉听众,“我刚说的九大奇观,事实上,它是世界七大奇观之一。”
在稍后的演讲中,拜登在读提词器时又出现明显失误。他本来要称赞大峡谷孕育着一系列“标志性的”(iconic)野生动物,结果却说成“讽刺性的”( ironic)野生动物。拜登近期出现多次口误,美媒发布的民意调查显示,不少选民对他的身心健康感到担忧。(李律杉)
责任编辑:刘德宾
0000
评论列表
共(0)条相关推荐
她的儿子暴毙,震动美国
来源:环球人物她曾被视为“平衡事业与家庭的典范”。作者:尹洁几天前,美国名校加州大学伯克利分校发生了一件悲剧:年仅19岁的大一新生马可·特罗珀(MarcoTroper),被发现死在了学校宿舍里,死因是服药过量。对美国人来说,因滥用药物导致身亡并不是新鲜事。仅从2022年3月到2023年3月,美国就有11万人因药物过量而丧命。新浪新闻2024-02-21 17:34:270000朝鲜宣布进行潜射战略巡航导弹试射
据朝中社29日消息,朝鲜宣布于当地时间28日试射了潜射战略巡航导弹“火箭-3-31”。朝鲜最高领导人金正恩指导并现场观摩试射。(总台记者董海涛石玥)相关报道朝中社:朝鲜首次试射新型战略巡航导弹(央视新闻)据朝中社1月25日报道,朝鲜导弹总局24日首次试射了正在开发中的“火箭-3-31”新型战略巡航导弹。报道说,相关试射未对周边国家安全造成影响,与地区局势无关。央视2024-01-29 17:41:540000北约秘书长,“下不了台”
来源:环球人物每当任期快结束、面临交班时,欧洲总会发生一件大事,如英国“脱欧”、新冠疫情、俄乌冲突。因此他的任期此前已三次延长。作者:毛予菲已经担任北约秘书长9年的斯托尔滕贝格,终究还是要继续连任。7月4日,北约发表声明称,各成员国同意将斯托尔滕贝格任期再延长一年,至2024年10月。新浪新闻综合2023-07-09 04:18:490000英国“戏剧性”人事变动:前首相卡梅伦“复出”,内政大臣遭解职
据环球网援引英国天空新闻台报道,英国内政大臣苏拉·布雷弗曼被解职。另据CCTV国际时讯消息,此前任英国外交大臣的詹姆斯·克莱弗利被任命为内政大臣,英国前首相戴维·卡梅伦则被任命为英国外交大臣。有分析指出,苏纳克此次改组十分“戏剧性”,其中最为令人惊讶的变动为卡梅伦的“复出”。自2016年英国脱欧投票后辞去首相一职以来,卡梅伦几乎未在英国政坛发挥过任何作用。澎湃新闻2023-11-13 22:08:400000在福岛核污染水排海问题上,太平洋岛国意见分裂
(观察者网讯)在国际社会持续反对声中,日本执意让核污染水排海进入最后准备阶段,这也让太平洋岛国之间产生了分歧。据路透社8月23日报道,库克群岛总理、太平洋岛国论坛轮值主席布朗表示,该地区可能不会在这个“复杂”问题上达成一致,各国领导人对核污染水排海仍存在不同意见。观察者网2023-08-24 14:47:270000