“胡说八道”用英语怎么说?
诺哈网2023-08-01 16:25:130阅
在日常生活中,如果有人说一些不着边际,或说一些不切实际的话,我们会认为他在“胡说八道”。
那么问题来啦,“胡说八道”用英语该怎么说呢?
要表达“胡说八道”,有一个非常地道的说法:
mumbo jumbo
/ˌmʌmbəʊ ˈdʒʌmbəʊ/
来看一下权威的解释:
Mumbo jumbo is speech, writings or ideas that are nonsensical.
Mumbo jumbo指一些没有任何意义的谈话、文字或想法。
一起来看两个例句:
You don't really believe all that mumbo jumbo, do you?
你不会真的相信那些胡言乱语吧?
Sheldon's explanation was just a lot of mumbo jumbo.
谢尔顿的解释完全是胡言乱语。
类似的表达还有两个:
jibber-jabber /ˌdʒɪbə ˈdʒæbər/
gibberish /ˈdʒɪbərɪʃ/
我们来看几个例句:
Who cares what Jason said about us? It's all just jibber-jabber anyway.
谁在乎杰森怎么说我们?反正都是胡言乱语。
When Raj was talking to a girl he could hardly speak, and when he did speak he talked gibberish.
当拉杰和一个女孩子说话的时候,他几乎说不出话来。一开口说话就胡言乱语。
以上就是今天的内容啦
关于“胡说八道”的地道表达
0000
评论列表
共(0)条相关推荐
词源趣谈 | scandal(丑闻):魔鬼引诱人类干坏事的圈套
诺哈网2023-08-15 13:06:390000英语俗语: Ring a Bell(对...有印象/似曾相识)
英语俗语:RingaBell(对...有印象/似曾相识)。在日常生活中,铃声经常被用来提醒我们做事情。比如校园里的铃声响起是让学生知道上课时间到了。如果某件事"RingaBell(似曾相识)",指的是这件事对你来说听起来很熟悉,但我们经常用这个词来描述我们无法准确记住的事情。例句:诺哈网2023-08-23 11:50:170000口语提升 | 最实用的 string 短语
上回提到美国大导演斯皮尔伯格说过的一句话:Lifeisonestrong,longstringofcharacter-definingmoments.(生活就是强大的,一连串的角色定义时刻。)astringof指"一连串"或者"一系列"!△astringofpearls:一串珍珠项链诺哈网2023-08-19 01:06:060000常用100个英语口语 16种高效英语单词记忆法
100句少儿英语口语1.Hello!(Howdoyoudo?)你好!2.Howareyou?-I'mfine.Thankyou.andyou?你好吗?我很好。谢谢,你呢?3.Goodmorning/afternoon/evening/night.早上好/下午好/晚上好/晚安。0000英文怎么说 | 登基
中国古代皇帝即位称为"登基",就是登上皇位,掌控国家基业的意思;《五代史平话》说:"自禧宗登极后,关东连年旱干,田禾不熟…"所以,登基最初叫"登极","极"指最高处;△末代皇帝溥仪是中国历史上唯一一个用相机记录登基的皇帝,也是唯一一个登基三次的皇帝(1909年,1917年和1934年)。9月8日英国女王逝世,其子查尔斯三世即位;不过,国外不叫登基,叫加冕;诺哈网2023-08-16 12:16:090000