鸡蛋里挑骨头
老外也会说"鸡蛋里挑骨头"吗？
Perasperaadastra."鸡蛋里挑骨头"指的是为了报复或者欺负人而故意挑刺，找毛病。今天总结一下"鸡蛋里挑骨头"的英文表达：单个词汇"鸡蛋里挑骨头"与"吹毛求疵"相近，所以直接用动词nitpick：Youarenitpicking.你这是在故意找茬。或者形容词picky：Heisreallypicky.他确实是很挑剔。挑骨头诺哈网2023-08-29 11:25:530000
热点
著名经济学家、北师大教授胡必亮逝世，享年62岁
澎湃新闻2024-04-19 09:04:53美国驱逐74名海地人
央视2024-04-19 08:54:37肯尼亚总统证实国防军司令在军机坠毁事件中丧生
央视2024-04-19 08:54:37西藏阿里地区日土县发生4.5级地震，震源深度10千米
中国地震局网站2024-04-19 08:54:37肯尼亚一载有10多名高级指挥官的军机坠毁
央视2024-04-19 01:35:33民政部养老服务司：从未组织开展“颐养家园建设”
中国新闻网2024-04-19 01:35:32土耳其发生5.2级地震，震源深度10千米
中国地震局网站2024-04-19 01:35:32江西启动暴雨四级应急响应
央视2024-04-19 01:35:32女子储蓄卡涉诈遭冻结结案后解冻难，被要求到三千公里外线下办理
澎湃新闻2024-04-18 21:03:03方硕等北汽5将遭停赛罚款，CBA未对刘铮犯规给出解释
新京报2024-04-18 12:51:02
关注
警惕！台军这款导弹首次参训
2024-04-15 17:26:40
花50多万元隆胸，填充物竟检出骆驼蛋白
2024-04-15 10:57:58
120年等待！勒沃库森首夺德甲冠军
2024-04-15 10:57:44
北京半马官方回应贾俄仁加资格被取消
2024-04-14 20:51:09
江西发布地质灾害气象风险预警 部分地区风险较高
2024-04-14 20:51:07
28个省份公布2023年人口数据，仅4省自然增长率为正
2024-04-14 20:29:45
本土首遭伊朗突袭，以色列会“史无前例”地报复吗？
2024-04-14 20:29:40
以色列被伊朗打 美国隔岸观火拒不“下水”
2024-04-14 20:17:25
新京报：帮老板“安全跑路”，不容职业闭店人干“脏活”
2024-04-14 20:12:13
造假寒假作业丢巴黎？“新闻”段子化，这病得治！
2024-04-14 20:03:56
