英语单词还是法语单词

相信很多同学和我一样，刚开始学法语时，经常会把刚学的法语单词和已经学了十几年的英语单词混在一起，感觉它们长得都一样。后来，就干脆法语夹着英语讲，英语带着法语说。再后来，才发现，原来那些长的像法语的英语词和长得像英语的法语词，它们的出现，都是有历史原因，且不是无规律可循的。