真正的马德里

喜欢足球的朋友应该都知道著名足球俱乐部“皇家马德里”（RealMadrid）吧？那你们有没有想过，英语单词real的意思是“真正的”，为什么RealMadrid被翻译成“皇家马德里”而不是“真正的马德里”呢？下面我就来给大家解释一下。