主语搞错了

[环球网报道实习记者王沅]据韩国MBC电视台、《国民日报》报道，韩国总统尹锡悦24日在接受《华盛顿邮报》采访时称，不能接受“日本须为百年前历史下跪”这种观念，对此，韩国执政党首席发言人刘相凡24日晚表示，“应该解释为日本不能接受，这是常识性的”，“尹总统（受访时）省略了主语”，“在翻译成英语的过程中可能出现误译”。不过，对于执政党方面的辩解，部分韩网友并不买账。